摘要
渥太华大学作为加拿大最大的英法双语大学,在作业、考试和学术诚信方面有明确的规定。本文基于官方学术条例,用大白话讲清楚作业怎么交、考试怎么考、Turnitin怎么查,以及学术不端的后果。本科生及格线为D(50-54分),但教育学院、医学院和药学院要求C(60-64分)才算及格。所有本科生和研究生均须完成强制学术诚信培训。
关键词:渥太华大学;作业要求;考试规定;Turnitin查重;学术诚信
turnitin查重系统入口:
https://www.58sci.com/turitin/index.html
一、先聊几句
带学生这么多年,我见过太多人到了国外大学第一学期就在“交学费买教训”。不是不努力,是规则没搞清楚。
今天咱们专门聊聊渥太华大学——就是那个在加拿大首都、英法双语教学特别出名的uOttawa。渥太华大学是加拿大规模最大的英法双语大学,学生多、规矩也多。但规则捋清楚了,日子就好过了。
这篇文章就是把渥太华大学的作业、考试和查重规则掰开揉碎了讲明白。不整虚的,全是干货。
二、作业那些事儿
2.1 作业用啥语言写?
渥太华大学最特别的一点就是双语政策。除非这门课本身就是学语言的,否则所有学生都有权用自己选择的官方语言(英语或法语)来完成书面作业和回答考试题目,不管这门课是用什么语言教的。
也就是说,你上了一门英语授课的课,但法语更好,你可以用法语写作业、用法语答题。老师必须接受。这在整个加拿大都是独一份的待遇。
不过要注意的是,课堂上的口头展示(presentation)必须用课程的教学语言。比如英语授课的课,展示就得用英语。
2.2 作业啥时候交?怎么算分?
每门课开学都会发课程大纲(course syllabus) ,上面写着作业占多少分、啥时候交、晚交怎么扣。拿到大纲第一件事就是仔细看。
渥太华大学有个很人性化的规定:教授必须在退课截止日期前至少一周,布置、批改并返还至少占期末成绩25%的学术作业。也就是说,你在决定要不要退课之前,已经拿到了一部分成绩,心里有数了。
2.3 作业晚交了怎么办?
渥太华大学对晚交作业这事儿,各个老师的规定不一样,但普遍都很严格。
有些课程的规定是:晚交立即扣5%,之后每多一天再扣5%,最多扣三天(包括周末),三天后就不收了。有些课程更狠:每天扣10%,周末也算。还有些课程直接规定不接受任何晚交的作业。
具体怎么扣,看课程大纲。如果因为生病或特殊情况交不了,必须提前跟老师商量,达成延期提交的协议。
一个重要的提醒:别觉得“晚一两天没事”。在渥太华大学,规矩就是规矩,老师不一定会“通融”。
2.4 成绩怎么算?
渥太华大学用的是字母等级制,从A+到F。具体换算如下:
字母等级 | 数值 | 百分比范围 |
|---|---|---|
A+ | 10 | 90-100% |
A | 9 | 85-89% |
A- | 8 | 80-84% |
B+ | 7 | 75-79% |
B | 6 | 70-74% |
C+ | 5 | 65-69% |
C | 4 | 60-64% |
D+ | 3 | 55-59% |
D | 2 | 50-54% |
E | 1 | 40-49%(某些学院可补考) |
F | 0 | 0-39% |
本科生:最低及格线是D(50-54%),但有几个例外:
教育学院的所有本科课程:及格线是C(60-64%)
医学院(MED和CLI课程):及格线是C(60-64%)
药学博士课程:及格线是C(60-64%)
护理学院所有本科课程:及格线是C+(65-69%)
研究生:最低及格线是C+(65-69%)。
最终成绩会四舍五入——小数点后第一位是5或以上就进位,4或以下就舍掉。
三、考试怎么考?
3.1 期末考试啥时候?在哪考?
渥太华大学的期末考试安排由各学院负责。考试时间以渥太华当地时间为准。考试时间表可能会在考前48小时内修改或更新,所以要定期查看官网。
一个非常重要的提醒:旅行、工作、看错考试时间表都不能作为延期考试的理由。别在考试时间表出来之前订机票回家——每年都有人因为这个吃大亏。
3.2 考试能带啥?
不同学院规定不一样。以理学院为例,期末考试唯一允许的计算器型号是:Texas Instruments TI-30、TI-34,以及Casio fx-260、fx-300。其他学院可能有不同的规定,看课程大纲。
3.3 考试冲突了怎么办?
如果遇到以下情况,可以申请缓考:
两场期末考试在同一天同一时间
连续四个考试时段内有三场期末考试
注意:带回家的考试(take-home exams)和期末项目不算在考试冲突范围内。
如果遇到冲突,至少提前七个工作日通知你的学院,学院会决定哪场考试可以延期。
3.4 没考成怎么办?
如果因为生病或其他正当理由错过了考试,可以申请缓考(deferred exam) 。
理学院的规定是这样的:
第一次缺考不需要提供证明文件(无论是医疗原因还是特殊情况)
学术办公室会联系你跟进缓考申请
所有缓考要么在大学日历指定的缓考期进行,要么在课程下次开设的常规考试期进行,哪个先到就哪个
但要注意:如果你是六月份毕业的学生,申请缓考的话,缓考会在七月进行,你就不能在六月毕业了,要等到秋季才能拿到学位。
不同学院对缓考申请有时间限制。比如法学院规定:缺考不能早于考前5个工作日或晚于考后3个工作日申报。
3.5 对成绩不满意怎么办?
如果觉得成绩有问题,第一步是先找老师沟通,让老师解释评分依据。
如果沟通后还是不满意,可以申请成绩复核(grade review) 。
申请时限:
成绩在最后一天上课前收到的:收到成绩后10个工作日内提交申请
成绩在最后一天上课后收到的:成绩正式公布后10个工作日内提交申请
重要提醒:
复核后的成绩可能比原来高,也可能比原来低,还可能不变
一旦提交了复核申请,就不能撤销
每门成绩只能申请一次复核
申请要书面提交给开课院系的系主任,内容包括:课程名称、课程大纲、原始成绩、教授姓名、详细的申诉理由、相关的作业或试卷。
四、Turnitin查重——你最关心的问题
4.1 Turnitin是啥?
Turnitin就是一个查重工具,用来检查学生论文的原创性。你交的作业会被跟一个巨大的全球数据库比对——学术文章、网络资源、其他学生交过的作业等。
渥太华大学通过Brightspace(在线学习平台)使用Turnitin。只有老师开启了查重功能的作业才会生成相似度报告。
但你要记住一句话:Turnitin不只是个“抄袭检测器”,它提供的是详细的文本匹配报告,最后判断你是不是抄袭的是你的老师。
4.2 查重率多少算安全?
渥太华大学没有一个固定的、精确到百分比的查重率“及格线” 。
不是说查重率低于多少就一定安全,高于多少就一定有问题。老师会综合看整份报告——哪些是合理引用、哪些是真正的问题。
真正需要警惕的是这些:
大段复制粘贴不改动——没加引号就是抄袭
从网上复制信息不加引用——这也是抄袭
翻译了别人的文章不加引用——翻译也算抄袭
改写或总结别人的内容不加引用——这也是抄袭
一个常见误区:很多人以为“改几个词就不算抄了”。错。只要核心思想和表达方式来自别人,必须注明来源。
4.3 能选择不用Turnitin吗?
可以。
渥太华大学明确规定:学生必须有权选择不使用查重软件。
如果你不想让自己的作业被Turnitin收录,可以联系老师说明情况。老师必须提供严格的替代方案来验证你作业的原创性。
4.4 隐私问题怎么看?
Turnitin的数据会传送到国际服务器。渥太华大学在2024年6月21日完成了安全风险评估,使用Turnitin时学生必须收到个人信息收集通知。
Turnitin不会出售或出租你的个人信息,只会用这些信息来运营、提供、改进和开发服务。
五、学术诚信——这条红线碰不得
5.1 学术诚信培训是强制的
渥太华大学对学术诚信极其重视。
所有本科生必须完成一个在线学术诚信模块(ITD 1100/1500) 。必须在首次入学后的第一个秋季学期完成。
所有研究生必须完成两个在线模块——一个是学术诚信,一个是负责任的研究行为。同样必须在第一个秋季学期完成。
没完成会怎样? 下一学年的选课和改课权限会被冻结——没法选课、没法改课。(医学院和药学博士项目除外,他们有另外的流程。)
5.2 什么算学术不端?
渥太华大学对学术不端的定义是:任何可能导致学生本人或他人获得虚假学业评价的行为。
具体包括但不限于:
抄袭(plagiarism) ——把别人的文字、句子、想法、事实当成自己的,没有正确引用或标注来源
作弊(cheating)
未正确标注来源——包括未标明任何技术手段(包括人工智能)生成的内容。学生必须标明使用了什么技术生成了什么内容(文本、图像、声音、图形、视频、软件等)
提交不是自己完成的作品——包括合同作弊(花钱请人代写)
伪造、篡改或编造数据、方法或结果
未经老师许可,把之前交过的作业再交一次——这叫自我抄袭
在老师要求独立完成的情况下,跟别人合作完成作业
未经老师许可使用编辑软件或在线翻译工具
5.3 能用AI(ChatGPT)吗?
这是个特别重要的问题。
渥太华大学的政策很明确:使用AI生成的内容(包括文本、图像、声音、图形、视频、软件等)而不标明,属于学术不端。
简单说:
老师没说可以用 = 不能用
老师明确说可以用 = 可以用,但必须注明用了什么工具、生成了什么内容
各学院的态度:社会科学学院明确建议学生咨询教授,了解在作业中使用AI的参数。医学院也提供了关于ChatGPT等生成式AI工具的应用指南。
我的建议:如果老师允许用AI(比如用来改语法、整理思路),一定要在作业最后注明用了什么工具、用来干什么、生成了什么内容。光明正大地用反而没事,偷偷用被抓到就麻烦了。
5.4 被抓到了会怎样?
后果非常严重。
理学院的说法很直白:每年教授们都会报告学术欺诈案件——处罚非常严重,可能从作业零分、课程F、被学院开除,甚至被大学开除。这是非常严重的事情!
具体的处罚包括:
书面警告
重做作业
相关部分作业零分
整份作业零分
整份作业零分,且最终成绩不高于及格线
课程NS(不满意)等级
渥太华大学有三种处理学术不端的流程:
教学性处理(只适用于本科生)
纪律性处理——加速流程
纪律性处理——常规流程
别觉得“我就抄一次没事” 。在渥太华大学,这种事被发现的概率比你想象的高得多。而且一旦有了记录,对以后申请研究生、找工作都有影响。
六、几个特别重要的小细节
第一,语言优势要用好。 渥太华大学是英法双语大学,你可以用英语或法语写作业、答题。这是独一份的福利,别浪费了。
第二,25%的作业反馈规则要记住。 退课截止前你至少能拿到25%的作业成绩。如果发现自己学得不好,趁早退课,别硬撑。
第三,考试时间表会变。 考前48小时内都可能更新。别看了时间表就不管了,考前再确认一遍。
第四,别在考试时间表出来前订机票。 旅行不是缓考的理由。这句话值得说三遍。
第五,缓考有代价。 六月份毕业的话,缓考会让你延迟到秋季毕业。能考就考,别轻易申请缓考。
第六,学术诚信培训必须做。 没做完下学年没法选课。开学第一件事就是把这个搞定。
写在最后
总的来说,渥太华大学的作业和考试要求可以用几个词概括:规则清晰、执行严格、后果严重。
但说实话,只要你不偷懒、不侥幸、不抄袭,踏踏实实完成每一份作业、认真准备每一场考试,毕业并没有想象中那么难。
我在这个行业干了十几年,见过太多学生因为不了解规则而吃亏——有的因为提前订机票错过了考试,有的因为不知道引用规则被指控抄袭,有的因为晚交作业被扣到挂科。这些坑,其实提前了解规则都能避免。
希望这篇文章能帮你少走一些弯路。祝大家在渥太华大学学习顺利!
本文基于渥太华大学官方网站2023-2026年发布的政策文件整理而成,具体政策以各学院最新课程大纲为准。